Il propose 18 niveaux différents du FL005 au FL150 (compris).

It offers 18 different levels from FL005 to FL150 (inclusive).

Il propose également une prévision pour chaque niveau sur les prochaines 24H.

It also provides a forecast for each level in the next 24 hours.

La liste déroulante en haut à droite permet de changer de niveau et d'horaire.

The top right drop-down list allows you to change the level and the time.

Lorsque vous changez de niveau/horaire, le texte de validité en haut se met à jour, il vous permet de vérifier pour quand les données affichées sont valides.

When you change the level/time, the text of validity at the top updates, it allows you to check for when data shown are valid.

Lorsqu'un horaire UTC est dépassé, il est automatiquement mis à jour pour donner la prévision du lendemain.

When UTC time is exceeded, it is automatically updated to give the tomorrow forecast.

La date de validité est en rouge si vous visualisez une couche prévue pour demain.

The expiry date is in red if you are viewing a layer provided for tomorrow.

Pour rafraichir la liste des niveaux disponibles, recharger simplement votre page web.

To refresh the list of available levels, just reload your web page.

Les données sont extraites des serveurs public de l'Administration National Atmosphérique et Océanique (NOAA). Nous ne pourrons en aucun cas être tenus responsables de l'utilisation qui sera faites de ces données.

The data are extracted from public servers of National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). We can in no way be held responsible for the use to be made ​​of these data.

Laurent Jardillier / Thomas Jacquin